{"id":9024,"date":"2023-07-12T13:09:56","date_gmt":"2023-07-12T10:09:56","guid":{"rendered":"https:\/\/emthrace.org\/?page_id=9024"},"modified":"2023-09-25T18:23:05","modified_gmt":"2023-09-25T15:23:05","slug":"turkish-text","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emthrace.org\/en\/museum\/visit\/turkish-text\/","title":{"rendered":"Turkish text"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

YUNAN TRAKYASI<\/h2>\n\n\n\n

Yunan Trakyas\u0131 b\u00fcy\u00fck Trakya\u2019n\u0131n co\u011frafi ve tarihi b\u00f6lgesinin sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Bu geni\u015f b\u00f6lge birinci y\u00fczy\u0131l\u0131ndan 19. y\u00fczy\u0131l\u0131n\u0131n sonlar\u0131na kadar kuzeyde Emos s\u0131rada\u011flar\u0131 (bug\u00fcnk\u00fc Balkan da\u011flar\u0131), g\u00fcneyde Ege Denizi ve Propontis, do\u011fuda Karadeniz ve bat\u0131da Nestos nehri ve Rodop\u2019un bat\u0131 k\u0131sm\u0131ndan ibarettir.<\/p>\n\n\n\n

Bizans d\u00f6neminde Trakya\u2019n\u0131n demografik yap\u0131s\u0131 \u00f6nemli bir derecede degi\u015fti. \u00c7\u00fcnk\u00fc 6. ve 7. y\u00fczy\u0131llar\u0131nda b\u00f6lgenin kuzey k\u0131sm\u0131nda baz\u0131 Slavlar ve Bulgarlar, g\u00fcney k\u0131sm\u0131nda ise osmanl\u0131 fethi s\u0131ras\u0131nda (14. ve 15. y\u00fczy\u0131llar) kat\u0131 t\u00fcrk n\u00fcfusu yerle\u015fmi\u015f. B\u00f6ylece, Osmanl\u0131 d\u00f6neminde, demografik a\u00e7\u0131dan B\u00fcy\u00fck Trakya, Yunanl\u0131lar\u0131n, Bulgarlar\u0131n ve T\u00fcrklerin birbirleriyle ili\u015fkilerinde herhangi bir sorun ya\u015famadan bir arada ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 renkli bir mozaik g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcndeydi.<\/p>\n\n\n\n

19. y\u00fczy\u0131l\u0131n ikinci yar\u0131s\u0131 ile 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda Balkanlar’da da ulusal \u00e7eki\u015fmeler ba\u015flay\u0131nca Trakya, Bulgaristan, Yunanistan ve T\u00fcrkiye’nin \u00fczerinde hak iddia etti\u011fi “tart\u0131\u015fma sebebi” konumuna geldi. Bu rekabetin sonucu, bu co\u011frafi ve tarihsel alan\u0131n \u00fc\u00e7e b\u00f6l\u00fcnmesiydi. B\u00f6ylece kuzey k\u0131sm\u0131 – s\u00f6zde Do\u011fu Rumeli \u2013 1885\u2019de Bulgaristan’a, g\u00fcneybat\u0131s\u0131 1920’de Yunanistan’a ve g\u00fcneydo\u011fusu 1922’de T\u00fcrkiye’ye ilhak edildi. Bununla birlikte, B\u00fcy\u00fck Trakya’n\u0131n \u00fc\u00e7e b\u00f6l\u00fcnmesinin en trajik sonucu, yerel n\u00fcfusun b\u00fcy\u00fck bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn zorla s\u00fcrg\u00fcne g\u00f6nderilmesiydi.<\/p>\n\n\n\n

\u00dc\u00e7e b\u00f6l\u00fcnmesinin en a\u011f\u0131r bedeli, neredeyse tamamen atalar\u0131n\u0131n evlerini terk etmeye ve Trakya’n\u0131n Yunanistan’a dahil olan k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131sm\u0131na yan\u0131 s\u0131ra Yunan Makedonyas\u0131’ya m\u00fclteci olarak yerle\u015fmeye zorlanan kuzey ve g\u00fcneydo\u011fu Trakya’daki Yunanl\u0131lar taraf\u0131ndan \u00f6dendi.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

(2) Bina<\/h2>\n\n\n\n

Neoklasik ta\u015f bina 1899 y\u0131l\u0131nda in\u015fa edildi ve Edirneli i\u015fadam\u0131 Alt\u0131nalmazi\u2019nin yazl\u0131k eviydi. 1937\u2019den itibaren bina t\u00fcccar Hatzikonstanti Stefanou taraf\u0131ndan sat\u0131n al\u0131nd\u0131 ve torunu Hrisoula Vasili\u0131ou Zafiriou veya Magou\u2019ya ve daha sonra onun kocas\u0131na, Evros milletvekili ve 1948-49 d\u00f6neminde Deniz Ticareti Bakan\u0131 olan avukat Grigiriou Hrisostomou\u2019ya \u00e7eyiz olarak verildi.  <\/p>\n\n\n\n

Bu konakta 1951 y\u0131l\u0131n\u0131n Ocak ay\u0131nda Sofoklis Venizelos bar\u0131nd\u0131r\u0131ld\u0131. Bug\u00fcn Nikolaos Papathanasiu’nun e\u015fi Zafiria Hrisostomu’ya ait. 2-01-1993 tarihinde bina koruma alt\u0131ndaki olarak ilan edildi. 1998 y\u0131l\u0131nda Trakya Etnoloji M\u00fczesi\u2019ni kurmak i\u00e7in Polihroni Yianakidi ailesi taraf\u0131ndan restore edildi.<\/p>\n\n\n\n

17.12.2019 tarihinde bina K\u00fclt\u00fcr ve Spor Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan an\u0131t olarak karakterize edildi.<\/p>\n\n\n\n

Yeni misyon binay\u0131 Trakya k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc tan\u0131mak ve tan\u0131tmak merkez haline getiriyor ve ayn\u0131 zamanda ara\u015ft\u0131rma ve manevi yarat\u0131m yeri olu\u015fturuyor, nas\u0131l uzla\u015ft\u0131r\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 bilen ve ilkel haf\u0131zadan ve halk gelene\u011fin parlakl\u0131\u011f\u0131ndan ilham alan bir yer haline getiriyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

YUNAN TRAKYASI Yunan Trakyas\u0131 b\u00fcy\u00fck Trakya\u2019n\u0131n co\u011frafi ve tarihi b\u00f6lgesinin sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Bu geni\u015f b\u00f6lge birinci y\u00fczy\u0131l\u0131ndan 19. y\u00fczy\u0131l\u0131n\u0131n sonlar\u0131na kadar kuzeyde Emos s\u0131rada\u011flar\u0131 (bug\u00fcnk\u00fc Balkan da\u011flar\u0131), g\u00fcneyde… Continue reading Turkish text<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":30,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"class_list":["post-9024","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emthrace.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emthrace.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emthrace.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emthrace.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emthrace.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emthrace.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9024\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emthrace.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emthrace.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}