33 – Χριστουγεννιάτικα κυρίως κάλαντα – Προβατώνας

Χριστούγεννα, Χριστούγεννα ‘πόψι Χριστός γιννιέτι
Γιννιέτι κι ανατρέφιτι στους Ουρανούς απάνου
Τρία ‘βαγγέλια λειτουργούν κι δυο ‘πουστόλια ψέλνουν
Βρε ψέλνουντας, διαβάζουντας χρυσό δεντράκι ξεβ’ κι Το δέντρο ήταν του Χριστού, τα κλώνια τα ‘Βαγγέλια
Κι τ΄αργυροφυλλίτσ(ι)α του ήταν οι προυφητάδες Προυφήτευαν κι έλιγαν για Του Χριστού τα Πάθη
Αν είμαμι για του Χριστό να πούμι τουν αφέντη Αφέντη μ΄αφεντίτση μου πέντι φουρές αφέντη μ’ Αφέντη μ’ σένα δεν σου πρέπ’ (ει) σ’ αυτή τη χώρα μέσα
Μόνο σου πρέπ’ (ει) αφέντη μου σ’ ένα χρυσό τραπέζι
Να ορίζεις χίλια πρόβατα κι τη μισή την Πόλη
Στην κρίνα* σου αφέντη μου χρυσή καντήλα φέγγει
Να βάλεις λάδι κι κερί να φέγγ’(ει) τον κόσμου-ν-ούλου
Φέγγει στρατιώτ’(οι) απου περνούν, διαβάτ’(οι) απ’ αδιαβαίνουν
Κι αφέντης μας ‘πουκ’μοίθηκι πώς πώς να τουν ξαγρυπνήσου Φέριτι μήλα δώδικα, νιράτζια δικαπέντι
Κι ένα καφκί* ροιδόσταμο να πιει να ξαγρυπνήσει
Σαν του ‘πιει κι ξαγρυπνήσι του γρίβα* του, χίλιοι τουν σαλιγάνε* Κι άλλοι χίλιοι παρακαλούν, αφέντη καβαλίκια

Καταγραφή: Γιώργος Ζιώγας Δεν χορεύεται
Πολιτιστικός Σύλλογος Παραδοσιακών Χορών “Ο Έβρος”

Σημειώσεις:

καφκί: ποτήρι / γρίβας: ψαρί άλογο ή άλογο γενικά σαλιγάνε: καθοδηγούν με φωνές, κατευθύνουν