Δυο μπουϊατζάκια ήμασταν δυο άξια παλικάρια, Το’ να στουμπίζει του λουλάκ κι’ τ’ άλλου βάφει ρούχα, Βάφει γαλάζια για τσ’ μανιές κι μαύρα για τις χήρις, Κι τα καλά τα…
Carol type: Χριστουγέννων
51 – «Χριστόϊαννα» Κάλαντα Μεταξάδων Ν.Εβρου Για τους μποϊατζίδες*
Τρία αδερφάκια ήμασταν τα τρία αράδα αράδα, Το’ ένα πάει στου φιλί κι τα’ άλλου στην αγάπη, Αφήν’ του Γιάννη μουναχό τα πρόβατα να βόσκη, Τα βάρισει κι έπισει τρεις…
36 – Χριστουγεννιάτικα κάλαντα Σαμακοβίου Ανατολικής Θράκης Του Χριστού
Κυρά Θεοτόκον εκοιλοπόνα, κοιλοπόνα και παρακάλει και παρακάλει τους άγιους όλους τσ άγιους όλους, τους αρχαγγέλους τους αρχαγγέλους Αφηστε με αυτην την ώρα Αυτην την ώρα την βλογημένη τη βλογημένη…
21 – Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Δίκαια
Χριστούγεννα Πρωτούγεννα,,πρώτη γιορτή του χρόνουπρώτη γιορτή του χρόνου Πόψε Χριστός γεννήθηκε κι ο κόσμος δεν το νιώθει κι ο κόσμος δεν το νιώθει. Γεννήθηκε βαφτίστηκε στους ουρανούς επάνω στους ουρανούς…
37 – Χριστουγεννιάτικα κάλαντα Σαμακοβίου Ανατολικής Θράκης Σε σπίτι με μικρή κόρη στο σχολείο
Κυρά μου, το κορίτσι σου, κυρά μου, το παιδί σου, να το ταΐζεις ζάχαρη να το ποτίζεις μόσχο, να το στέλνεις στο σχολειό, γράμματα να μαθαίνει… Κοντύλισε στο χέριν του…
22 – Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Δίκαια
Να στρώσ’ το στρωματάκι του, να κάτσει να δικιοκρίνει να κάτσει να δικιοκρίνει. Να δικιοκρίνει τσ’αμαρτωλούς κι΄ όλους τους κολασμένους κι όλους τους κολασμένους. Κι όποιος τ’ ακούει χαίρεται κι…
38 – Χριστουγεννιάτικα κάλαντα Σαμακοβίου Ανατολικής Θράκης Σε σπίτι με ξενιτεμένο
Η ξενιτειά κι ο θάνατο στο ζύγι ένε ζ’γιασμένη[4], η ξενιτειά παραβαρύ γιατ’ ένε[5] νειδισμένη[6]. Ξένες πλύνουν τα ρούχα ντου, ξένες τα σιδερώνουν. Πλύνουν τα μια, πλύνουν τα δυο, στις…
23 – Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Δίκαια
Τα μοναστήρια σήμαιναν κι οι εκκλησιές διαβάζουν – κι οι εκκλησιές διαβάζουν Διαβάζοντας και ψέλνοντας Χριστός ο δέντρος ξέβγει – Χριστός ο δέντρος ξέβγει. Ο δέντρος ήταν ο Χριστός τα…
39 – Χριστουγεννιάτικα κάλαντα Σαμακοβίου Ανατολικής Θράκης Σε κτηνοτρόφο
Ήρταμε στον αφέντη μας τον πρώτο κεχαγιά μας πόχει τα χίλια πρόβατα, τα πεντακόσια γίδια πόχει τα δέκα τα σκυλιά τ’ ασημοκερντανάτα*. Καταγραφή: Σίμων Καράς (1948) Γερακίνα Βρουζέλη Σημειώσεις: ασημοκερντανάτα:…
24 – Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Δρομικά – Ασβεστάδες Π’ αρχόντου σπίτια βγαίνουμι
Π’ αρχόντου σπίτια βγαίνουμι, σ’ αρχουντικά θα πάμι σ΄αυτά τα σπίτια τα ψηλά, τα μαρμαροστρουμένα Ιδώ μας είπαν κι ήρθαμι σ΄αυτό το νιο ν- αφέντη που ‘χει τα σπίτια τα…