Ένα μικρό μικρούτσικου Σαββάτου γιννημένου, Σαββάτου κι’ αν γιννήθηκει την Κυριακή βαφτίσκει, Κι τη δεύτερα του ταχιά βγήκει στου μισουχώρι, Βγήκει κι ταπεινώθηκη στα συνουμιλικά του, Οσείς εσείς μη βλέπητει…
Carol type: Χριστουγέννων
53 – «Χριστόϊαννα» Κάλαντα Μεταξάδων Ν.Εβρου Για τα παιδιά που πάνε σχολείο
Μάνα να πόχει τουν υγιό τουν πουλικανακάριν, Τουν έλουζι τουν χτένιζει κι στου σχουλειό τουν στέλνει, Κι δάσκαλους τουν έδιρνει μη τη χρυσιά τη βέργα, Που είνει γιέμ τα γράμματας…
22 – Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Δίκαια
Να στρώσ’ το στρωματάκι του, να κάτσει να δικιοκρίνει να κάτσει να δικιοκρίνει. Να δικιοκρίνει τσ’αμαρτωλούς κι΄ όλους τους κολασμένους κι όλους τους κολασμένους. Κι όποιος τ’ ακούει χαίρεται κι…
38 – Χριστουγεννιάτικα κάλαντα Σαμακοβίου Ανατολικής Θράκης Σε σπίτι με ξενιτεμένο
Η ξενιτειά κι ο θάνατο στο ζύγι ένε ζ’γιασμένη[4], η ξενιτειά παραβαρύ γιατ’ ένε[5] νειδισμένη[6]. Ξένες πλύνουν τα ρούχα ντου, ξένες τα σιδερώνουν. Πλύνουν τα μια, πλύνουν τα δυο, στις…
23 – Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Δίκαια
Τα μοναστήρια σήμαιναν κι οι εκκλησιές διαβάζουν – κι οι εκκλησιές διαβάζουν Διαβάζοντας και ψέλνοντας Χριστός ο δέντρος ξέβγει – Χριστός ο δέντρος ξέβγει. Ο δέντρος ήταν ο Χριστός τα…
39 – Χριστουγεννιάτικα κάλαντα Σαμακοβίου Ανατολικής Θράκης Σε κτηνοτρόφο
Ήρταμε στον αφέντη μας τον πρώτο κεχαγιά μας πόχει τα χίλια πρόβατα, τα πεντακόσια γίδια πόχει τα δέκα τα σκυλιά τ’ ασημοκερντανάτα*. Καταγραφή: Σίμων Καράς (1948) Γερακίνα Βρουζέλη Σημειώσεις: ασημοκερντανάτα:…
24 – Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Δρομικά – Ασβεστάδες Π’ αρχόντου σπίτια βγαίνουμι
Π’ αρχόντου σπίτια βγαίνουμι, σ’ αρχουντικά θα πάμι σ΄αυτά τα σπίτια τα ψηλά, τα μαρμαροστρουμένα Ιδώ μας είπαν κι ήρθαμι σ΄αυτό το νιο ν- αφέντη που ‘χει τα σπίτια τα…
40 – Χριστουγεννιάτικα κάλαντα Σαμακοβίου Ανατολικής Θράκης Σε σπίτι με Μικρό Γιό
Η μάνα πόχει τον υγιό, τον ένα κανακάρη και στο σκολειό τον έστελνε και στο σκολειό τον στέλνει Το δρόμονε που πήγαινε βρίσκει παιδιά και παίζουν. Κοντύλισε το χέρι ντου…
25 – Χριστουγεννιάτικα Κύρια Κάλαντα Ασβεστάδες
Σαράντα με-νε-ρις έχουμι Χριστό – νο- που καρτερούμι Κι απού σαράντα κι ύστιρα θέλου να τραγουδήσου Χριστούγιαννα, Χριστούγιαννα τώρα Χριστός γεννιέται Γεννιέται κι ανατρέφεται στο μέλι και στο γάλα Του…
26 – Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Δρομικά – Αμπελάκια
Νερ π’ αρχόντου σπί-νι-τια βγαίνουμι, σ’ αρχουντικά θα πάμι Νερ σ’ αυτά τα σπίτια τα ψηλά, τ’ ανώια τα κατώια Ιδώ κοιμάτι αντρόγυνο κι νιοστεφανουμένου Στουν ήλιου στινφανώντουσαν κι στου…